« »

2005-01, Vienna, Zauberflöte

Die Zauberflöte


photo by Zeininger, CTC

Composer : Wolfgang Amadeus Mozart
Librettist : Emanuel Schikaneder
Venue and Dates : Vienna Staatsoper
4, 6, 9 January 2005
Conductor : Julia Jones
Director : Marco Arturo Marelli
Stage designs and lighting : Marco Arturo Marelli
Costume designs : Dagmar Niefind-Marelli
Performers :

Sarastro : Walter Fink
Queen of the Night : Milagros Poblador
Tamino : Rainer Trost
Pamina : Genia Kühmeier
Papageno : Simon Keenlyside
Papagena : Sabina Cvilak
Speaker / Second Priest : Peter Weber
First Priest : Peter Jelosits
First Armed Man : Arnold Bezuyen
Second Armed Man : Johannes Wiedecke
First Lady : Ricarda Merbeth
Second Lady : Stella Grigorian
Third Lady : Janina Baechle
Monostatos : Herwig Pecoraro
Three Boys : Wiener Sängerknaben
Chorus and Orchestra of the Weiner Staatsoper

Notes :


Kronen-Zeitung, 8 January 2005

Translated by Ursula Turecek

State Opera: Mozart’s “Zauberflöte”. Without perfection.

Around Mozart’s birthday on the 27 January – this year it is the 249th – the director of the Vienna State Opera, Ioan Holender, every year schedules Mozart-weeks: The Mozart-repertoire, presented in a mixture of the Opera House company and prominent guests! This year the Mozart round was inaugurated with three performances of “the Magic Flute”.

During the second half of January the three Da-Ponte-operas “Marriage of Figaro”, “Cosi fan tutte” and “Don Giovanni” will follow.

The production in the State Opera by Marco Arturo Marelli and Dagmar Niefind-Marelli is only about five years old, yet even now very little to nearly nothing from the original concept is to be experienced. The rest of Marelli’s ideas and the rather ugly, non-heterogeneous settings present themselves now as a mixture of Punch and Judy show, pantomime, with free masonic echos and unintentionally elevated parody to the audience. But all the same the audience is glad not to have to experience an over-directed production.

At the conductor’s rostrum an energetic woman, the American Julia Jones, tried to deal with the Philharmonic. But she has not got a really independent interpretation to offer. On the other hand she indulges the singers far too much far too often.

The variable cast had its low point in Milagros Poblador: A disappointing Queen of the Night who vocally is hard to bear at some instances. Her two arias sound a bit casual, her intonation is not perfect at some critical points. Rainer Trost as Tamino, Walter Fink as Sarastro and Peter Weber as Speaker guaranteed solid without too much profile.

Genia Kühmeier as a warmhearted, wonderfully phrased Pamina is excellent. Sabina Cvilak made an enjoyable debut as a cute Papagena. Simon Keenlyside had suffered a fracture of the ankle recently. Nevertheless he put a non-Viennese but comical Papageno who excelled with his soft baritone in the centre of the representation. Janina Baechle – in Innsbruck an excellent nurse in Strauss’ “Frau ohne Schatten” -, Ricarda Merbeth and Stella Grigorian were the exquisite three ladies.

{ 0 comments… add one now }

Leave a Comment